הגשר על הדרינה הוא סמל לשעבוד ולמרי של עמי יוגוסלביה בתקופה שקדמה למלחמת העולם הראשונה. פרשת תולדותיו-פרי עטו של גדול סופרי יוגוסלביה-המשולבת בסיפור חייהם של האנשים עזי הרוח ומוצקי האופי שהקימוהו תחת הכיבוש התורכי, היא אפוס היסטורי מרשים הנחשב עד היום לרומן הלאומי של יוגוסלביה.
אייו אנדריץ' נולד ב-1892 בדולאק שבבוסניה ולמד באוניבריסיטאות וינה, זאגרב, קראקוב וגראץ. היה פעיל בתנועה לאיחוד יוגוסלביה לפני מלחמת העולם הראשונה ונאסר על יד י שלטונות אוסטריה. לאחר המלחמה נכנס לשירות החוץ של יוגוסלביה והגיע לכהונת ציר בברלין. יצירתו מצוינת ברגישות עזה לבעיות האדם ובעיצוב למופת של דמויות, אנשי העם הבוסניים. היה מועמד לפרס נובל בשנת 1959. נפטר ב-1975.