תשע שנים אחרי `מיי פירסט סוני`, רב המכר הבלתי-נשכח, הזוכה מאז לאלפי קוראים חדשים מדי שנה - רואה אור `הילוך חוזר`, הרומאן החדש של ברבש.
מיקי, פרסומאי, צייר כושל לשעבר, מואס בשגרת חייו ובשבע-עשרה שנות נישואיו הכבויות. כבר שנים הוא משקיע מאמצים להפיק איזו התרחשות שתחלץ אותו מהמעגלים השחוקים של קיומו ותאפשר לו להתחיל הכל מחדש, ובוחן בהתמדה בפנטוזיו בבואות מפורטות של חיים אלטרנטיביים.
ההזדמנות ``נקרית`` לו בלובי של מלון: כשהמלצרית מחפשת איזה ``מר ספירו``, שהגיעה אליו שיחת טלפון, מחליט מיקי החלטה גורלית - להעמיד פנים שהוא ספירו ולקבל את השיחה.
מרגע זה ואילך הוא נשאב להרפתקה של התחזות כפולה ומכופלת, כי בזהותו השאולה עליו להתחזות למתחזה - מסתבר שספירו הוא זייפן ציורים נודע, שהוזמן לפברק ציור של צייר נשכח מן הרנסנס, יוהנס גומפ, שגומפ נראה בו כשהוא מצייר דיוקן-עצמי ומביט בעצמו בראי.
הדמיון הקומי המדהים, רב-ההשראה, של ברבש מספק לנו שפע מצבים משובבי-נפש וניסוחים פרדוקסליים מעוררי-מחשבה, ואלה הולכים ומתגלגלים, עם התקדמות הקריאה הספר, לחווייה קיומית מעוררת אמפתיה.
