מסע אל תום האלף: מסע אל לבה של היהדות
- המילה האחרונה ספרים יד שניה
- לפני 5 ימים
- זמן קריאה 2 דקות
מעטים הספרים בספרות העברית המודרנית שמצליחים להיות בעת ובעונה אחת רומן היסטורי, מסע גאוגרפי, דיון פילוסופי וחקירה עמוקה של הזהות היהודית. כזה הוא הספר מסע אל תום האלף מאת אברהם ב. יהושע.
הרומן, שראה אור בשנת 1997, מחזיר את הקורא אל שנת 999 לספירה, רגע סמלי שבו אירופה הנוצרית ממתינה בדריכות לבוא האלף החדש. במרכז העלילה עומד בן עטר, סוחר יהודי עשיר מטנג'יר שבצפון אפריקה, היוצא למסע ארוך ומסוכן מאגן הים התיכון אל צפון אירופה בניסיון ליישב סכסוך משפחתי ומסחרי. לצדו נוסעות שתי נשותיו, שותפו המוסלמי ורב מאנדלוסיה.
אולם המסע הפיזי הוא רק מעטפת. למעשה, יהושע בוחן באמצעותו את המפגש בין שני עולמות יהודיים שונים מאוד: יהדות ספרד וצפון אפריקה הפתוחה והבטוחה בעצמה, מול יהדות אשכנז הצעירה, המסתגרת והחוששת מן הסביבה הנוצרית שסביבה.
ספר על סובלנות
אחד הנושאים המרכזיים ברומן הוא היחס לשונות. בן עטר נושא שתי נשם, דבר המקובל בסביבתו התרבותית, אך כאשר הוא פוגש את קרוביו האשכנזים, המנהג נתפס כבלתי מוסרי ומעורר דחייה. מכאן מתפתח דיון מרתק בשאלה האם ניתן לשפוט תרבות אחת לפי ערכיה של תרבות אחרת.
יהושע אינו מחלק ציונים לדמויותיו. במקום זאת הוא מציג את כל הצדדים באנושיות רבה ומזמין את הקורא להתמודד עם שאלות של מוסר, מסורת וקבלת האחר.
אירופה לפני אירופה
אחד ההישגים הגדולים של הספר הוא השחזור ההיסטורי. אירופה של סוף האלף הראשון אינה מרכז העולם כפי שאנו מכירים אותה כיום. היא מרוחקת, מפוצלת ולעיתים אף פראית. לעומתה, טנג'יר ואנדלוסיה מצטיירות כמרכזים של מסחר, תרבות ופתיחות.
דרך ההיפוך הזה מזכיר יהושע לקורא עד כמה ההיסטוריה דינמית, ועד כמה תפיסות של מרכז ושוליים משתנות לאורך הדורות.
רלוונטי גם היום
למרות שהעלילה מתרחשת לפני יותר מאלף שנה, קשה שלא לראות בה הד לשאלות המעסיקות את החברה הישראלית והיהודית גם כיום: היחסים בין עדות שונות, המתח בין מסורת למודרנה, והיכולת לקיים דיאלוג בין קבוצות בעלות ערכים שונים.
בן עטר, גיבור הרומן, מאמין שאפשר לגשר על פערים באמצעות הקשבה, אהבה וסקרנות. במובן הזה, "מסע אל תום האלף" אינו רק רומן היסטורי אלא גם הצעה מוסרית ואנושית לחיים משותפים.
יותר מכל, זהו ספר על מפגש, בין אנשים, בין תרבויות ובין תפיסות עולם. יותר מאלף שנים לאחר התקופה שבה הוא מתרחש, המסע של בן עטר עדיין מצליח להרגיש קרוב להפליא.
צירפנו כאן את קטע הפתיחה המהפנט והפילוסופי של הרומן :)
תגובות