Rabbi Lord Jonathan Sacks offers a refreshing and insightful commentary to the Koren Haggada, together with illuminating essays on the themes and motifs of the Festival of Freedom.
The traditional Haggada text appears on one side with beautiful translation and commentary by Rabbi Sacks. Opened as an English language book, the haggada features a collection of Rabbi Sacks' essays that explore the foundational concepts of the Passover holiday and ritual, Rabbi Sacks’ style is engaging, intelligent – at times daring in its innovation – and always inspiring.
ההגדה של הרב זקס היא בעצם שני ספרים שהם אחד. בראשית הספר ניתן למצוא את ההגדה של פסח בעימוד קורן ובתרגום וביאור לשפה האנגלית בידי רבה הראשי של בריטניה, הרב יונתן זקס. בקצה השני של הספר מונחים 21 מאמרים באנגלית של הרב זקס בענייני החג. אלו הם מאמרים קצרים המשקפים את הגותו של הרב זקס שנחשב כיום לאחד ההוגים הבולטים של המאה העשרים ואחת. הרב זקס חוגג את ייחודה של היהדות, מראה כיצד סיפור יציאת מצרים אינו רק מתייחס לעבר הרחוק אלא על ההווה ועל הערכים שלפיהם עלינו לשאוף לחיות.