יצירתו של דרור דניאל התגלתה לראשונה כשזכה בתחרות הסיפור הקצר של עיתון 'הארץ' בשנת 2000. עם מותו בטרם עת בשנת 2003, איבדה הספרות העברית את אחד הקולות הייחודיים והמקוריים שצמחו בה בעשור האחרון.
ספר זה כולל את שתי הנובלות שהספיק לכתוב: עולם הרוחות של שמעון מאגוס, סיפורה של ילדוּת פצועה במשפחה הדוחסת את הגיהִנום שלה לדירת שיכון זעירה באחת משכונות ירושלים; ומלך הציפורים, פרידה רווּית געגועים ואשמה וחמלה, מאב אוהב ואלים, מייסר ומיוסר.
הסיפורת של דרור דניאל מתארת את המציאות החשוכה והמייאשת בעוצמה נוקבת, אך אינה נכנעת לעוּלהּ המעיק אלא נוסקת ממנה לגבהים פיוטיים והגותיים. בסגנון הקורא תיגר על הגבול בין שירה לפרוזה, מתוך שילוב של עברית עשירה ששורשיה נעוצים עמוק במקורות עם רוח של חסד ומחילה נוצרית, נולדה יצירה חדשנית, עזת ביטוי וטעונת רגש.
מלך הציפורים הוא ספר הפרוזה הראשון והאחרון של דרור דניאל.
