טוני הזיז את הרובה בעדינות, מתאים אותו לטלטולי הרכב.  אצבעו התהדקה על ההדק.  ראשו של הרינגטון התפוצץ כאשר הרובה רעם.  למחרת ידווחו כותרות העיתונים על הרצח המזעזע שאירע בכביש הטבעת הסובב את וושינגטון.  הכתבות יהיו דרמטיות, ללא ספק, אולם דלות בעובדות, שאותן, בשלב זה, איש אינו מעלה על דעתו.  איש אינו יודע אם יש קשר כלשהו בין רצח מתועב זה למעשי הרצח האחרים, או לנושא שהשלטונות ודעת הקהל טרודים ועסוקים בו יותר מכל דבר אחר : צאנו אלדנה, מלך הסמים, הציף הגדול של קרטל מדיין, נתפס, הוסגר, ומשפטו עומד להיערך בוושינגטון....