...עכשיו, כשאני מדפדף ביומן, מחפש אולי נותרו בו עוד כמה דפים ריקים, אני נזכר בכל מה שקרה לי בששת החודשים האחרונים. לא הקמתי חבורה בלשית, ולא פענחתי אף תעלומה מסתורית, אבל קרו לי דברים רבים המתרחשים, מן הסתם, בחייו של כל ילד רגיל, בן גילי. נכשלתי בבחינה, רבתי עם אחי, התאהבתי בילדה יפה, ביליתי עם חברים, הייתי שמח, עצוב, משועמם, נרגש, וכל מצבי הרוח האלה באו לידי ביטוי ביומן. ...פעם לא האמנתי שאני מסוגל להחזיק עט ביד. עכשיו אני יודע שלכתוב זה כיף. לכתוב ביומן זה כמו לשבת מול חבר טוב, ולספר לו את כל הסודות. ויומן, בניגוד לחבר בשר ודם, אף פעם לא אומר: ``אתה טועה`` ואף פעם לא מגלה את מה שאתה לוחש לו... הספר ``יומן מהחיים`` מבוסס על סדרה פופולרית המתפרסמת בשבועון ``כלנו``.