ספריית תרמיל - כשהספרות הגדולה יצאה לשטח

מהי "ספריית תרמיל"?

"ספריית תרמיל" היתה סדרת ספרי כיס שיצאה לאור בשנים 1964–1991 על־ידי הוצאת משרד הביטחון – ההוצאה לאור ו"פרסומי קצין חינוך ראשי – ענף השכלה" . סדרה זו נוצרה במטרה להנגיש לקהל החיילים – וגם לאזרחים – ספרות קלאסית בעברית, בפורמט קטן (שיכול להיכנס בקלות לכיסי החייל) ובמחיר נגיש .

למה זה נקרא "תרמיל"?

המושג “תרמיל” – כמו בתרגום הגרמני “Rucksackbibliothek” – מדגיש את הפורמט הנייד של הספרים, שמיועדים להיות קלים לנשיאה ובשימוש בזמן המילואים, בחופשות, או בזמנים של המתנה בסיסית .

עריכה והשפעה

העורך האחראי על רוב הספרים בסדרה היה ישראל הר, שעמד בקו החזוני של הבאת ספרות קלאסית חשובה – קצרים יחסית (100–200 עמודים) אך בשלמותן – לקוראים, במקום תמצות . בין הספרים היו תרגומים ליצירות כמו "הזר" של אלבר קאמי, סיפורים של בלזק, שטפן צווייג, טולסטוי, צ'כוב, ג'ק לונדון, ז'בוטינסקי, ועוד רבים . הכריכה הקדמית של כל ספר הייתה מעוטרת בציור, לרוב מאת אודרי ברגנר, ואילו בגב הספר הופיעה ביוגרפיה קצרה של המחבר יחד עם הקדמה מאת הר עצמו .

תפוצה וקהלי יעד

כל ספר נדפס במהדורה של כ־10,000 עותקים, והופץ במחיר עלות – בערך חצי לירה לחייל ולירה שלמה לאזרח. הספרים נמכרו בבסיסי צה"ל, בבתי סוהר, בבתי חולים ציבוריים ובספריות – ובכך שירות התרבות הגיע גם למקומות שנשים בהם הצריכה פחות נגישות .

נסיגה והתחדשות

בעקבות ירידה במכירות, בפער בין הטעם הספרותי המשתנה לעיצוב הספרונים הישן, והשתנות שוק הספרים, הפסיקה ההוצאה להדפיס את הסדרה בסביבת 1991 . בשנת 2002 נעשה ניסיון להחיות אותה על־ידי הוצאת בבל, בעורך חיים פסח, עם ספרים מחודשים ומקורות קלאסיים וחדשים, אך למרות כישרון הספרותי, סדרה זו לא הצליחה לשחזר את ההצלחה הישנה . אבל בין אספני ספרים ואוהבי קריאה, ספרי ההוצאה שמרו על עדנה ונחשבים כיום בנוסף לערכם הספרותי גם כפריט אספנות.

ספרי תרמיל שמחכים לכם באתר החנות:

יחזקאל קייטלמן - הרכבת ועוד סיפורים

לקנייה

ג'ק לונדון - בין איים

לקנייה

קארל צ'אפק - מסעות בצפון

לקנייה

דוד דר - הנסיון הראשון המצומצם לשוב (תרמיל)

לקנייה

ג'וזף קונראד - נעורים/השותף (תרמיל)

לקנייה

תורנטון וויילדר - גשר סן לואי ריי (הוצאת תרמיל)

לקנייה

יונת ואלכסנדר סנד - הניסיון הנוסף (הוצאת תרמיל)

לקנייה

לעוד ספרים