טרטל היא בת שש והיא אינדיאנית מאומצת בידי אשה לבנה. יום אחד היא עדה לץתאונה מוזרה ומיד הופכת לגיבורת תקשורת. תאונה זו מחוללת שרשרת אירועים דרמטית, מהירה ומרגשת. האם לוקחת את טרטל ושתיהן בורחות לרוחב ארצות הברית. זהו ספר מרתק, ומותח על מאבק מתמיד בין טובים לרעים, הבדלים ואחווה, עימותים וגישור על פערים, מאבק על ייחוד כנגדש היטמעות, החוק מול הפרט, והיחס שבין החברה ליחיד. יותר מכל זהו סיפור על אהבה אנושית.