ניו-יורק של שנות ה- 20 וה- 30 של המאה העשרים. הכרך משנה את פניו. גורדי השחקים פורצים אל קו הרגיע, בין האדריכלים מתנהל מאבק איתנים על מראה פניה של העיר. הווארד רוראק, אדריכל צעיר ועיקש, לוחם ללא פשרות למען האדריכלות המודרנית, נגד כל המימסד האדריכלי ונגד דעת הקהל הקונפורמיסטית והשמרנית המאיימת לדרוס אותו.
הספר - יצירת המופת של איין ראנד - הוא שיר הלל לאותם אנשים שבמלחמתם חסרת הפשרות לפתח סגנון עצמאי, מנצחים את "מפלצת ההמונים", המנסה למשוך את אותם "אנשי ענק" אל הבינוניות.
איין ראנד נולדה למשפחה יהודית בסנט פטרסבורג, רוסיה, ב- 2 בפברואר 1905. בשנת 1926 הגיעה לארצות הברית, הפכה לסופרת נודעת והשתלבה בתעשיית סרטים בהוליווד. ספרה הנודע, "כמעין המתגבר", ראה אור בשנת 1943 והפך בין-לילה לרב מכר עולמי. הספר הוסרט בכיכובם של גארי קופר ופטרישיה ניל וזכה אף הוא להצלחה רבה.
בשנת 1957,הופיע ספרה הנודע השני - מרד הנפילים
ספריה פורשים בפני הקורא את השקפת עולמה בגנות הקומוניזם,ומעלים על נס את האינדיווידואליזם של האדם בחברה המודרנית.
איין ראנד נפטרה בשנת 1982.
שני הספרים ראו אור בהוצאת ש.פרידמן