על רקע של נשפי-מחול ותככי-טרקלין מתפתחת פרשה רומנטית של חיזור ועימות בין מר דארסי, בן גאה לאחת המשפחות העשירות ביותר באנגליה, לאליזבת בנט, שהיא אחת מחמש בנותיו של בעל קרקעות צנוע, לא תואר לו ולא הדר. הסיפור גדוש המאורעות מגיע אל סיומו המאושר, האגדי כמעט, לאחר הרבה תהפוכות ונפתולים. אך למרות הגאוה וקשיות הלב, החשדנות והקטנוניות, צרות-המוח והמשפטים הקדומים, עושה האהבה הרומנטית את דרכה אל נצחונה. יריעתו הססגונית של הרומן גדושה דמויות חדות-קווים ושופעות חיות, שבעיצובן המפליא הן משלימות את הישגה של המחברת ואת הנאתו של הקורא. "גאוה ומשפט קדום" הוא לדעת רבים, המושלם שברומנים של ג'יין אוסטן, ועל-כל-פנים האהוב והמלבב שבהם. הרומנים שהוציאה בשנים האחרונות לחייה הקצרים, גילמו את חכמת-הלב, ונעשו מיצירות-המופת של הספרות האנגלית. תרגום הספר מאנגלית: אהרן אמיר
