סיימון שו, בן ארבעים ושתיים, גרוש ועייף, שואף - כמו כל אנשי הפרסום - לחיים פשוטים ובלי סיבוכים - וכמו כל אנשי הפרסום, הוא אינו עושה דבר להשיג זאת. אבל איכשהו, חופשה קצרה באווירה המפתה של פרובאנס הופכת עד מהרה את עולמו: ניקול, צרפתייה מקסימה, באה אליו בהצעה שקשה לסרב לה - להפוך בניין משטרה ישן וריק למלון אורחים, אשר מחלונותיו נשקף נוף מרהיב במיוחד. בעזרתם של נהגו - לשעבר, ארנסט אנין הטעם, אדריכל מקומי וטבחית חובבת יין, מוקם והולך "מלון פאסטיס". ובו בזמן זוממת חבורת ידידים מבית הסוהר לבצע שוד בנק מתוחכם. בנסיבות מוזרות נשזרת פרשת הפריצה לבנק עם מקימי המלון החדש ומפעיליו. אלא שבפרובאנס, גם לקטסטרופות ולסיבוכים יש פתרון מעניין וקליל. פיטר מייל נמלט ממדיסון אווניו בשנת 1975 אחרי 15 שנים של עיסוק בפרסום כדי לכתוב ספרים. בין ספריו, "שנה בפרובאנס" (בהוצאת זמורה - ביתן), שהיה רב - מכר בינלאומי ועשה את חבל ארץ זה שבדרום צרפת למחוז נכסף למיליוני תיירים.
