סיפור חייה של פּאנצָ'אלי - האישה של האחים פָּאנדוָוה מהאפוס ההודי המפורסם המהאבהארטה - והוא פרשנות חדשה לאגדה העתיקה, מסע אל זמן שחציו היסטוריה חציו אגדה, וכולו קסם.
 
פאנצ'אלי, שלידתה באש, מצטרפת לאחֶיה שממלכת אביהם נגזלה מהם בכחש, והם יוצאים לתבוע לעצמם את זכותם מלידה. היא נשארת לצדם בשנים של גלות ומלחמת אזרחים נוראה שמעורבים בה כל מלכי הודו החשובים. בתוך כך מתוארים מאבקיה האסטרטגיים עם חמותה, ידידותה המסובכת עם קרישנה האניגמטי ומשיכתה הסודית אל הגבר המסתורי שהוא האויב המסוכן ביותר של בעלֶיה. פאנצ'אלי היא אישה לוהטת שמגדירה מחדש עולם של לוחמים ואלים הנתון בידיו הפעלתניות של הגורל.
 
צ'יטרה בנרג'י דיוואקרוני היא סופרת עטורת פרסים שפירסמה רבי-מכר רבים, מהם ראו אור בהוצאת מחברות לספרות: 'אדונית התבלינים', 'תנאי נישואים', 'אחות לבי', 'הטעויות הנעלמות של חיינו', 'גפן התשוקה', 'מלכת החלומות'.
 
"סיפור שיעורר מחשבות ורגשות בלבו של מי שחווה מאבקים עם אהבה מודרנית, מנהגים והורות."
יו–אס טודיי
 
"דיוואקרוני מפליאה לרקום את הקשרים הדקיקים והחוץ–חושיים שבין אימהות לבנות, שממשיכים להתפתח אפילו לאחר שהמוות מפריד ביניהן."
לוס אנג'לס טיימס
 
"מרקחת פיקנטית של התמכרות לקריאה."
באלטימור סאן