כל אחד יודע מהו יגואר, מעטים יודעים מהו קווארק. רבים ראו יגואר במו עיניהם, איש לא ראה קווארק ומעטים עד מאוד הסיכויים שמישהו יזכה אי פעם לראות קווארק. באיזה מובן אפשר לטעון שקווארק הוא פשוט ויגואר מורכב? מדוע אפשר לטעון שפתגם שנון וחכם מכיל מידע פשוט, ואילו מחרוזת אותיות אקראיות באותו אורך מכילה מידע מורכב? כיצד ניתן להבין את הטענה שפיסיקת החלקיקים עוסקת בדברים פשוטים לעומת המורכבות המופלאה של עולם הטבע? פשטות ומורכבות הוא עניינו המרכזי של ספר המאלף הזה, והוא מוסבר ומומחש באמצעות מבחר עשיר ומגוון של נושאים מרתקים. מארי גל מן, בוחן וחוקר את עולמנו מנקודת מבטו הייחודית. ספר מופלא החובק עולם ומלואו: מחוקי היסוד הפשוטים ביותר של הטבע ועד לתופעותיו המורכבות: מהתנהגות השימפנזים והאבולוציה הביולוגית ועד שקספיר: מתורת המידע ועד לאקראיות וכאוס. ממכניקת הקוואנטים ועד לאקולוגיה ולמאמצי הגנה על ערכי טבע ותרבות.
